• 回答数

    5

  • 浏览数

    306

michelleyi
首页 > 英语培训 > 公司在线取英文名

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

wangweil0726

已采纳

(转)国外公司如何取英文名的 首先我们要明确公司起名必须遵循企业名称的相关法规,了解给公司起英文名字的重点是在哪里。《企业名称登记管理规定》第七条规定:企业名称由行政区划、字号(或者商号)、行业或者经营特点、组织形式依次组成。如浙江(省)温州(市)金诚电器厂,其中:浙江温州是行政区划,金诚是字号,电器是行业类别,厂是企业组织形式。相应的英文直译为:Zhejiang Wenzhou Jincheng Electric Appliances Factory。 按上述直译模式(这是目前国内普遍采用的模式,但并不适合对外交流,具体分析见下文),行政区划采用汉语拼音,且顺序从大到小,而非按地址译法从小到大排列。注意:如果行政区划中出现区划名称:如浙江省温州市,其中的省和市不宜译出,直接使用 Zhejiang Wenzhou 即可。 上例中企业字号用汉语拼音代替,厂字译为Factory,这些用法都值得加以研究。 一、在公司起名中企业字号的英译是最关键的 企业字号是企业无形资产中商誉的主要载体,是企业CIS策划及品牌战略中非常重要的一个环节,应该加以足够的重视。一个成功的企业字号应有利于消费者和公众很快识别企业,字数宜短不宜长,使消费者容易记住;应能够取悦目标消费者,不但要在内容上易被目标消费群体接受,读起来也要朗朗上口。这一点跟商标的要求很相似,事实上,世界上许多著名公司的商标和企业字号是同一的。如IBM、Microsoft、Coca Cola等。 我国当前在将企业字号译成英文时,一般都是简单地采用汉语拼音。用汉语拼音来取代英译有几个好处:一、简便易行,所以容易流行;二、汉语拼音比英译更有利于保证企业专名的唯一性; 盲目译成有意义的英文词后可能会与某个消费群体所在国的禁忌发生冲突,造成不良后果,而采用对外国人来说毫无意义的汉语拼音却可以有效地避免这种现象。但是弊端也很明显,纯粹的汉语拼音组合,要起到取悦外国消费者的目的,实在勉为其难;组合拼音的形式笨拙,且往往过于冗长,违反了企业字号应简短易记的规则;一个优秀的企业字号应能够使消费者产生某种积极的联想,这一点汉语拼音更是难以做到。 所以说,一般情况下,企业字号可以用汉语拼音,而且我们也有很多成功的例子,如海尔集团(Haier),但如果真想要拥有一流的有助于开拓国际市场的企业名称,多数情况下需下一番苦功,取一个叫得响、秀得出的国际化字号。当然,起字号名已经超出了普通翻译的范畴,经过起字号处理的企业名称,可以是中文字号和英文字号一一对应,也可以毫不相干。 看看一些著名公司的例子: 本田公司的英文名HONDA ,是日文本田的音译; 东芝公司的英文名TOSHIBA是日文东芝的音译; 海尔公司的英文名 Haier 是汉语海尔的音译 雅弋尔衬衫公司的英文名Youngor 是younger(年青人)的变体 中国联通的英文名Uni是联合通讯的英译United munications 的组合词; 微软公司的英文名Microsoft是微机软件Micro-puter Software 的组合。 科龙电器公司的英文名Kelon 是汉语拼音Kelong的变体。 正泰电器 的英文名Chint 是模仿汉语拼音Zhengtai的发音而新造的词。 通过以上例证我们可以学到......>> 如何取公司英文名 20分 根据中文名翻译或者取中文名头字母! 公司的英文名是怎么起的 talent天赋,terrain地势,tolerant宽容的,torrent迸发,我推荐torrent! 急急急!怎么给公司取英文名? Sunrise 日出、黎明的意思. 英文读音 [?s?nra?z]与国语“顺晖达”读音差不多. 汉字:晖[huī] 亦有阳光的意思。 “顺晖达” 可以理解为指:顺着阳光照射到的,与日出刚好相符,也有蒸蒸日上的含义。 不过,sunrise已经有很多公司注册了。可以改其中一两个字母,但求读音一样也可以。 为公司名取个英文,怎么取 1、拼音 即原英文名称tiange保持不变。这种命名方式在中、日、韩很多企业中都有采用,对企业的国际化经营的影响不大,不是根本性的。 2、缩写式 我国企业采取简称式的很少,但是韩国、欧美公司却很多,像HP、P&G、IBM、3M等。田歌可简称TG,公司名称为TG Textile。目前公司很多国外客户都直接称呼田歌为TG,这样改名的话保持了一定的延续性。 目前简称为TG的公司有:天机电子科技(中国)有限公司,T&G TECH,韩国TG电脑公司,但都不是同业,咨询律师后可以进行注册事宜。 3、音节词 Tangor或者TanG,根据田歌的音节造词,都是比较明快、易读的词。 4、组合创造词 组合创造词是最优的选择,例如Texong,其中,tex是纺织(textile)的缩写,发音又与“田”谐音,表示田歌专注于纺织行业,song是英文“歌”的意思。因与前音节相连,省略s。Texong完全是新造词,是中英文的完美结合,texong就是田歌,含义为“纺织之歌”,意境幽美,整个单词发音清晰,有节奏感,大气而有国际感,适于传播。 公司的英文名怎么起? 20分 直翻就是 Tianjin Quoqing International Travel Agency, Co., Ltd. 天津 Tianjin 或者 Tian Jin 国青 Guoqing 或者 Guo Qing 国际 International 或者 World (作名字来讲两个都不错) 旅行社 Travel Agency (如果是旅行/旅游可以用travel and touri *** ) 有限公司 Limited pany,简写 Co., Ltd 公司取个英文名吧 蓝思科 Lanzkoo 怎样取公司名称 一、怎样取名不重名 公司取名是投资者很头疼的事情,有的时候交上十几个名字也不能被工商通过。因为武汉公司注册数据量 较大,而且又有部分人核准名称留着不注册的,我们提醒大家核准名称时尽量3个字以上的名称做字号,而且一 定要多起几个,以免重名,报上去被驳回,来回折腾,耽误注册的时间和工作效率。(如果您的字号与别的企 业同音、谐音也属于重名的。要尽量避免出现这一情况。) 建议朋友们,两个字的字号不是通过不了,而是概率很小(几乎只有1%的通过概率)。工 商局负责登记的工作人员每天要核准大量的名称,看到两个字的字号头都大了,您也少添这样的麻烦:) 起名方法:武汉(湖北)+字号+行业+有限公司 三、公司取名――好商名是财富的“聚宝盆” (一)、名字也是生产力 俗话说得好:“名不正则言不顺,言不顺则事不成。”对于企业经营者而言,给 产品起一个好名字也是至为重要的一个环节。名字起好了,大家喜欢,消费者容易记住,再加上其它生产经营 环节也做好了,产品俏了,那也就快成为品牌了。所以说“名字也是生产力”实不为过。 公司名称(商号)虽只是几个汉字的组合,但表现的绝不仅仅是几个汉字所固有的含义。作为企业标识, 它储存着企业资信及其产品的市场竞争力等信息。这就使其成为商誉的载体而具财产价值,它还反映着该企业 的文化品位,沉淀着特定时代、特定地域、特定群体的文化心态及其商业追求,具有潜在的文化价值。一个具 有高度概括力、强烈吸引力和具有潜在文化价值的公司名称,对大众的视觉 *** 和心理等各方面都会产生影响 。一个设计独特,易读易记并富有艺术和形象性的公司名称,能迅速抓住大众的视觉,诱发其浓厚的兴趣和丰 富的想象,能使之留下深刻的印象。优秀的公司名称对树立企业良好形象有着重大影响,是企业一份重要的无 形资产。 有人认为,相对于技术设备等设备硬件方面的投入来说,命名似乎无足轻重。可是,市场现实中的无数次 教训却告诉我们,这个看起来不起眼的环节,往往是很关键的一笔无形资产的投资,它不但回报率远远超出预 想,而且会在一定程度上影响有形资产投入的市场价值。命名的科学合理,会使企业的整体投资发挥出极限效 益来。综观驰名商标,如“海尔”、“红桃K”、“娃哈哈”、“乐百氏”、“EXXON”、“SONY”、“ACER” 等好品牌,它们无一不是得益于当初高度重视命名这个投资环节。世界上成功的大企业,更是无一不看重命名 这个投资环节。如美国一家石油公司为设计出既符合世界各地风俗、又符合各国法津的名字,邀请各方面的专 家,历时6年,耗资1亿余美元,调查了55个国家和地区,最后从设计的1万多个商标中选出一个商标,这就是著 名的埃克森(EXXON),如今它的品牌价值已达到上百亿美元。其它诸如“SONY”、“ACER”等命名,也都是一 笔巨大的投资,当然,其最终的回报也是相当丰厚的。 然而,目前国内不少企业在品牌设计中,却缺乏这种投资意识。至少,在他们的心目中,还缺乏“名字也 是生产力”这个概念。他们往往采用拍脑袋甚至抓阄的方式来对待,从而给企业发展带来负面效应。由于当初 不认真钻研给产品和企业起名字这门学问,国内很多品牌无特色,缺乏个性,甚至名称雷同,结果企业的规模 发展越大,当初命名投资中问题就暴露越多。如广东就曾流传着这么几句话:“‘红棉’遍地开,‘珠江’到 处流,‘五羊’满街跑,‘熊猫’遍地开,‘三角’满天飞,‘钻石’到处撒,‘羊城’处处见,‘粤穗’眼 底收。”这就是对名字雷同现象的准确描绘。其实这种现象,在其它地方也有不少,如起名“三峡......>> 取公司英文名 AIM measuring and test equipment aim 翻译 n.目标;对准;枪法vt.瞄准;针对vi.瞄准;旨在;致力 作为做测试设备行业,追求的也应该是“准确率高”“针对性强”,正好体现出公司的座右铭。

163 评论

爱吃糖z

1、Sunton索腾

Sunton是由“sun”和“tone”组成,两个英文单词结合叫起来很好听。sun是“索”的谐音,有着阳光的寓意;“tone”是“腾”的谐音,是根据腾的发音查找的英文,寓意着公司能够腾飞。英文名的本意是自由,结合中文含义,喻指公司不断向上,敢于创新,最终创造美好未来。

2、Runto润通

此名结合“run”和“to”两个简单的英文单词,结合没有违和感,念起来也很通顺。“run”代表跑,形容公司一直在迅速发展,与“润”同音,意为吉祥;“to”是通的谐音,喻指公司发展顺畅,无阻碍。此名不仅好听,而且寓意深刻,代表公司发展繁荣昌盛。

3、Lonni龙纳

中英谐音得来的英文名字,发音和中文名相似,“long”和龙同音,寓意着中国龙和发展道路很长;“ni”是nice的缩写,和纳谐音,形容公司各方面都很美好。Lonni读起来很顺口,寓意也很好,是一个值得大家参考的英文谐音公司名字。

4、Rarlon瑞隆

“rar”和瑞发音类似,意思是珍贵的,来源于英文单词rare;“lon”则和隆的发音类似,意思是永恒的,长久的,出自于英文单词long。两个英文单词拆分结合,字形和音律都很完美,并且寓意着公司长盛不衰。

5、Convey科汇

convey的意思是传递、运送,很适合贸易公司和快递公司,能够突显出公司的特点,非常具有创意。同时,convey和科汇发音类似,听起来大气好听。科代表科学,喻指公司积极发展,最终成功;汇指公司的成员汇集一心,非常团结。

6、Betensh邦德达

“bentensh”由“best、ten、shine”组成,像这样三个单词组成的公司名并不常见,也是非常有创意的方法。而且三个单词组合地很好,其中best代表最好的,ten代表十全十美,shine是闪耀的意思,不仅寓意深刻,搭配在一起也没有违和感,念起来也很好听。

281 评论

Lookiamycm

好听的公司英文名字 Vanky Z FeeL CoCULB Supe7r StyleBox Tenderness (温存)\Flowers (繁花)\丶Allure Love (英文网名注释:倾城恋)\Koreyoshi (意境英文网名:惟美)\Blue(蓝调)\StyleBOX(潮流盒子)\ 公司名称的英文名 文化传播有限公司 :AMC Group China,MAGIC GROUP,Culture munication Co., Ltd ; 琥珀文化传播有限公司 :Amber cultural munication co. , ltd,Amber cultural munications limited ; 阳光文化传播有限公司 :Sunshine cultural munication co. , ltd,Sunshine cultural munications limited,Sunshine munication Co., Ltd ; 最后,我们还要感谢上海世纪出版集团北京世纪文景文化传播有限公司使我们有机会将知识与读者们分享。 Finally, we would like to thank Horizon Media Co., Ltd for giving us the opportunityto share our knowledge with the readers. 北京永安乐喜文化传播有限公司 :Yong'An cultural munication Co., Ltd in Beijing Co.是pany 的缩写, Ltd是有限责任公司(Limited)的缩写 若满意,请尽快【采纳】 谢谢你的合作!( ̄0  ̄)y 如果能【增加财富值】就更好了! 也可以给一个【赞】哦~ 另外,如有疑问可追问,我会尽快回复。 ――来自{上贼船莫怕死} 哪个公司的英文名更好听 二和三 都不错 公司名称的英文该如何翻译 Yantai Wandashan Industrial Park Investment & Development Co.,Ltd 设计公司的英文名 10分 Xuan energy-saving Technology Co., Ltd. 英文名就是煊。让别人羡慕吧,煊这个词旺,有财气的。 有限公司的英文缩写 满意请采纳哦 Inc. (incorporated) 为根据公司法组成的股份有限公司. Co., Ltd 与LLC其实是一样的(都是Limited-liability pany) LLC(Limited Liability pany)有限责任公司 表示“有限公司”的缩写很多: Co.,Ltd.=pany Limited。国内企业及大部分国外企业喜欢用这个来表示。 Ltd.其实也是表示有限公司,只不过省略了。香港和台湾地区的企业以及欧洲的许多企业喜欢用这个表示。 Inc.=Incorporated 主要是美国和加拿大的企业喜欢用这个表示。 株式会社,大家都知道的,日本人对有限公司的称呼。 PTY 澳洲及马来西亚那一带的企业用这个表示。 LLC *** 国家用这个表示。 请问公司名称的英文缩写是怎么写的? 1) 第一选择汉语拼音: 儒盟文=Ru Meng Wen Industrial Co. Ltd. 2) 第二选择英文字: (例) Romanwing; Roamingwain; Metalman (与产品有关)... 例=SHANGHAI METALMAN INDUSTRIAL CO. LTD. 适合取公司名字的英文单词? 20分 希望提问者采纳我的回答,谢谢! ZhengZhou M丹chinery Manufacturing Co. Ltd ( 郑州机械制造有限公司) 解释: “Machinery Manufacturing”机械制造的英文单词 有限公司的英文全称为“pany Limited”,可以缩写成“Co. Ltd.”,也可以缩写成“Co.,Ltd.” 国内公司的英文名称怎么写? 每个国家都不太一样。 Co. Ltd. 指的是有限责任公司。 GmbH 是德语Gesellschaft mit beschr?nkter Haftung的缩写,德国,奥地利,还有其他一些中欧国家都这么写。指有限责任公司。如果是股份公司,那就用 AG (Aktiengesellschaft) Inc. 是Incorporation的缩写,主要在美国使用。 SARL (société à responsibilité limitée),法国,瑞士,卢森堡的有限责任公司。 新加坡用Pte. Ltd. 迪拜用LLC. 每个国家都不太一样,关键还是看习惯。

223 评论

小淘淘0312

今天小编就为大家整理了英文公司名称大全好听,起到一个好听的公司英文名称,是可以提升一家企业在各自行业的知名度外,还能提升未来发展的方向,从而大大扩大消费群体,为公司带来良好的品牌宣传,为此以下小编为大家整理了一些好听的英文公司名称,以供大家参考与借鉴。操作方法nbsp;     01英文公司名称大全好听      当为公司名称起到一个好听的英文名字时,不仅能够提升企业的国际范,还能吸引更多消费者群体,对此小编在以下为大家带来好听的公司英文名称大全。      如何让一家企业走向更国际化的舞台,当然少不了这其中为公司起到一个富有国际化的名称,为此当为公司起名时,大家不妨运用好听的英文名字为公司起名,从而为公司起到一个富有国际风范的好听的公司英文名称。      (01)、Facebook      分析:根据一种程序的英文名字“Facemash”得来的灵感,从而改变“mash”为人们热爱的书的英文“book”起名,诞生“Facebook”一个好听的公司英文名称,从而为更多用户体验到专属的图片,据悉近日Facebook将利用人工智能技术解决其最大的挑战之一:阻止自杀内容的传播。此外这一软件被很多明星热爱,如周杰伦就如近日在Facebook上花式秀恩爱,并配文“can u dont be so 幼稚”。可见该公司发展的受众面之广。      (02)、Apple      分析:运用排名的先后顺序为公司查找以“a”开头的英文名字起公司名称,所以查找到比较与众不同比较特别的“apple”苹果的单词为其起名,不仅仅在发音、读写、简单等程度上有着好记、易传播、好听外,还因为与其他行业相比与众不同,具有独特性,从而给公司带来很好的品牌宣传。      (03)、Wisdom      分析:运用中文“智慧”直接翻译成英文为公司起名“wisdom”,从而很好的寓意着公司掌握高新技术、富有创造力,敢于创新等意思,适合教育公司起名。所以当大家为公司起名时,可以借助于自己喜爱的中文名翻译起名。      (04)、Orange      分析:根据身边的事物起公司英文名字,运用能体现视觉效应的事物联系,为此运用“橘子”的英文名字“Orange”起名,很好的寓意着公司富有创造力,视觉感极强,敢于创新等意思,也很好的与公司形象相吻合。所以当为公司起英文名称时,大家也不妨运用身边事物起好听的英文名字。      (05)、S&C      分析:根据英文单词或中文拼音的缩写起名,如“S&C”,运用创始人的姓名拼音缩写起名,从而赋予着公司无限的爱的同时,也与自身有所联系,就如同宝宝一样。所以当大家起公司英文名时,也可以借鉴这种方法为公司起名称。      (06)、Young      分析:根据好听的英文单词查找,“Young”即体现出年轻人的活力,又体现出公司的面貌,很贴切,所以很多人喜爱运用这个英文单词为公司起名称,为此适合广告设计行业起名。      (07)、Fashinn      分析:根据两个富有创意的英文单词起名,“Fashinn”运用“Fashion/时尚”+“Innovation/创新”的英文名字结合起名,从而赋予着公司创新、时尚、有潜力等意思,对此当大家为公司名称起好听的英文名字时,可以运用这种方法为其起名。适合服装行业。      (08)、Ulela      分析:根据“Unique/独一无二”+“Let/允许,允诺”+“Last/持续”结合起名公司英文名字“Ulela”,从而寓意着公司,能力强,与众不同,以人为本,创意创新等意思。适合面很广。      更多好听的公司英文名称推荐:      01、Xinqiao Shengshi Labor Service Recovery Co.,Ltd. of beijing      ——北京新侨盛世劳务派追有限公司      02、Amc Group China,Magic Group,Culture Communication Co.,Ltd      ——文化传播有限公司      03、Amber Cultural Communication Co.,Ltd      ——琥珀文化传播有限公司      04、Sunshine Cultural Communication Co.,Ltd      ——阳光文化传播有限公司      05、Yong'an Cultural Communication Co.,Ltd in beijing      ——北京永安乐喜文化传播有限公司      06、Ningbo Hightech zone zhongxin network technology Co.,Ltd      ——宁波高新区众鑫网络科技有限公司      07、Shenzhen Hao-xiangTou Internet Finance Service Limited ——深圳好享投互联网金融服务有限公司      08、Wuhu Wanner Garment Co.,Ltd      ——芜湖万纳服装有限公司      09、Sichuan Ze Yuan Trademark Office Co.,Ltd      ——四川泽远商标事务所有限公司      10、Baidu Online network Technology (beijing) Co.,Ltd      ——百度在线网络技术公司      11、ChangshaZhongtong Driver training Co.,Ltd      ——长沙市众通驾驶员培训有限公司      12、Shanghai Zhutong Advertising Co.,Ltd      ——上海筑通广告有限公司

229 评论

魔神坛老佛爷

好听的公司英文名字 Vanky Z FeeL CoCULB Supe7r StyleBox Tenderness (温存)\Flowers (繁花)\丶Allure Love (英文网名注释:倾城恋)\Koreyoshi (意境英文网名:惟美)\Blue(蓝调)\StyleBOX(潮流盒子)\ 好听的公司名字 国豪m建辉m睿渊m韵文m旭尧m炎彬m云舟m俊材m冠霖m瑾瑜m伟泽m皓轩m鑫磊m浩宇m文昊m韵工m靖琪m绍辉m志强m幽朋m风桦m智渊m苑博m菲凡m越泽m明杰m博超m长翔m俊驰m天佑m鑫鹏m泰宇m文博m晋鹏m彤彤m 要找个好听英文名字公司 blue fly。 外国好听的影视公司名 20世纪福斯电影公司,华纳兄弟影业公司 (Warner Bros.),哥伦比亚影业公司 (Columbia Pictures Corp.),派拉蒙影业公司 (Paramount Pictures, Inc.),环球影片公司(Universal Picture Co.),米高梅公司 (Metro-Goldwyn-Mayer),迪斯尼(Disney),梦工场影业(DreamWorks),这是世界十大电影公司的名字。 两个公司名字那个好听呢? 30分 1好,2有点太累赘,1简洁明了朗朗上口 想创建一个公司,说一个比较好听的公司名字 关键是什么公司,什么性质的!一般公司取名字,都会根据个人的生辰八字,或者名字来改名,一是好听好记,二是有个好兆头,好的寓意!如果是合伙开的话,取名字会用上两个人名字和结合,或者部首结合!有的是,看谁钱出的多,名字就排最前面,或者以出资最多的那个人的姓,或者名,来取公司名!至于好听的公司名,就得看你是什么公司了!目前我只能提供这些帮助,谢谢采纳! 哪个公司的英文名更好听 二和三 都不错 好听的公司名字 你可以学腾讯公司,腾讯的CEO就姓腾,讯就是消息的意思,你可以想一想 追问: CEO是什么? 回答: 汗..... 首席执行官 的意思,说白了相当于BOSS 追问: 首席执行官 ,好啊,但是BOSS就是上司的意思了! 求好听的公司名字 鸿华

121 评论

相关问答

  • 英文公司取名

    原发布者:朱凉菜白羊座男性最适合的英文名字:Charles、Mark、Bill、Vincent、William、Joseph、James、Henry、Gary、

    那夜无边 7人参与回答 2024-04-28
  • 英文取名在线

    Sheiking(与shake的现在分词Shaking同音,如果你爱运动,这个谐音太合适了) Sheiking:Sheik+king:首领+王,极品名字

    萨瓦底卡Fs 5人参与回答 2024-04-28
  • 取英文名在线

    Sheiking(与shake的现在分词Shaking同音,如果你爱运动,这个谐音太合适了) Sheiking:Sheik+king:首领+王,极品名字

    张小天11 8人参与回答 2024-04-27
  • 英文名在线取名

    取英文名网站如下: 1、 Special name 网址:。 这是英国女孩Beau Rose Jessup在16岁创建的为华人婴儿取英文名的网站。需要说明的是,

    宜瑞科技 4人参与回答 2024-04-27
  • 在线取英文名

    其实很多人对于如何取一个合适的英文名其实没有很强的概念,绝大多数人取英文名还是有些“人云亦云”的概念的,所以取出来的名字也是比较大众化的没有那么有个性。但其实根

    辛巴在深圳 4人参与回答 2024-04-28