弓弦日语培训

Infinite Stratos 无误。。。

写作：はにゅうゆづる。“羽”在日语中读“はね”，比如，羽田机场的“羽田”读作“はねだ”，而“生”这个汉字的日语发音又太多。如果把“羽生”读作“はねせい”“はねしょう”，好像也不太合适，因为日本的姓氏一般都是训读。再说“结弦”的发音“ゆづる”。“ゆづる”就是“ゆみづる”，写成日语汉字是“弓弦”。按常理，羽生的名字应写成“羽生弓弦”，但作为名字也太奇怪了。虽然“ゆ”音一般不对应“结”字，但也有个例，比如日本演员新垣结衣的“结衣”就读作“ゆい”，所以“ゆづる”可以写成“结弦”。日本人把名字写成汉字时，是相当自由的：比如，早年日本著名歌手滨崎步的名字“浜崎あゆみ”，“あゆみ”写成汉字的“步”，因为有动词的“歩む”；也有人名中的“あゆみ”写成“亜由美”“安祐美”的，这是以音译字，甚至还可以把“あ”和“ゆみ”拆分后写成“亜弓”。比如，“静香”就是把“しずか”拆分成“しず”和“か”后写成“静”和“香”。

羽生结弦英文名      羽生结弦更厉害，他拿过奥运会冠军，世锦赛冠军，总决赛冠军，是现役中唯一的大满贯选手，他的技术强大并且干净，动作漂亮，表现力极强.羽生结弦会的四周跳有4t 4s 4lo，据教练说在练习中成功跳过4lz，4a一直是他的梦想但距离成功还差一点，4f暂时没听说      羽生结弦日本名发音是「 はにゅう ゆづる」用中文的发音就是「哈牛 柚zu lu」      羽生结弦 日语:はにゅう?ゆづる 罗马音:hanyu·yuzuru 日语发音类似与哈牛?柚子露羽生结弦名字的寓意      就如上图所说，还有不明白的可以去这个帖子里提问，基本上都是有人会解答的.求采纳，谢谢(^_^)      因为他的名字日语发音最后一个音是牛，另外他在赛场上的表现真的很厉害，也有意向认为他很牛      羽生结弦被叫做柚子的原因: 是因为他的名字结弦的日语罗马音是YUZURU，昵称YUZU，同日语中“柚子”发音一致，也与中文的“柚子”发音类似，所以粉丝们会叫他.羽生结弦名字怎么读      运动员      这个与羽生结弦名字的日语发音有关. 羽生结弦的日语发音“Hanyu Yuzuru”，读起来如同“哈牛、柚子露”，在中国的粉丝常常用“柚子”或“哈牛”来亲切的称呼他.“结弦”这个名字，是羽生的父亲给他取的，一是因为他是射手座，另外也希望他能够像绷在弓上的弓弦一样张弛有度，平静而充满斗志.      羽生结弦的罗马音是Yuzuru Hanyu，Yuzu读起来像柚子，Hanyu读起来像哈牛.羽生结弦日文名怎么念      羽生结弦 日语:はにゅう?ゆづる 罗马音:hanyu·yuzuru 日语发音类似与哈牛?柚子露      羽生结弦的罗马音是Yuzuru Hanyu，Yuzu读起来像柚子，Hanyu读起来像哈牛.      忘了说うちは是姓，サスケ是名希望采纳羽生结弦柚子      这个与羽生结弦名字的日语发音有关. 羽生结弦的日语发音“Hanyu Yuzuru”，读起来如同“哈牛、柚子露”，在中国的粉丝常常用“柚子”或“哈牛”来亲切的称呼他.“结弦”这个名字，是羽生的父亲给他取的，一是因为他是射手座，另外也希望他能够像绷在弓上的弓弦一样张弛有度，平静而充满斗志.      羽生结弦日本名发音是「 はにゅう ゆづる」用中文的发音就是「哈牛 柚zu lu」      羽生结弦的罗马音是Yuzuru Hanyu，Yuzu读起来像柚子，Hanyu读起来像哈牛.