木棉花开ing
fanyzh
那得看翻译的和别人翻译的是不是一样了，我的建议是先找一段你要的话，翻译成英文，再把英文翻译成中文，二次翻译，然后自己再改一下语序。实测，8000字的论文，用万方查的，0重复率，自己都吓着了，加上参考文献也才6%。
大脸黑啊
评论（4）
2024-04-28
如果是论文翻译，最好要翻译过来。而且最好采用官方标准翻译，特别是对于已很有名的人或事。
AmazingFact
评论（6）
2024-04-28
Battery remaining power detection device
ChaoP
评论（5）
2024-04-28
这个视具体情况而定最好是能翻译过来，尤其是在已经有了大众认可的译名之后比如“克林顿”“奥朗德”之类如果是新词汇，比如某项科技新成果之类，实在拿不准的不翻译也不算错
5566
评论（3）
2024-04-26
中文名转换正确英文名有四种情况，详细如下：1、中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写，姓与名要分开写，不能连在一起，姓与名的第一个字母都要大写，姓氏在前面，名字在后面。例如：我是王丽。译文：I'm Wang L2、在姓氏和名字都是一个字时，在英
手机用户
评论（6）
2024-04-27
可以，不知道的话可以去汉斯看看。
moicelee
评论（4）
2024-04-26
论文翻译软件：1、CNKI翻译助手CNKI翻译助手是“中国知网”开发的大型在线辅助翻译系统，词汇、句子均可进行翻译检索。系统对翻译请求中的每个词给出准确翻译和解释，同时给出大量与翻译请求在结构上相似、内容上相关的例句。120余万常用词汇、专
分姑sdgm
评论（4）
2024-04-26
如果是论文翻译，最好要翻译过来。而且最好采用官方标准翻译，特别是对于已很有名的人或事。
luoli0911
评论（3）
2024-04-26
论文的话当然是着重看专业术语的翻译是否准确。一般的英文论文注重实事求是 不会有特别复杂的句式的
就爱绿色
评论（3）
2024-04-27
二维数组需要更复杂的策略，以确定大小 比线性阵列所使用的一个非均匀的分区。这种复杂性是一个结果 在最大肌力的密度不均匀，以及需要得到一个简单的单元格之间的沟通模式。这最后的要求导致了分配 同一宽度邻居部分所有八国集团在相同的垂直位置节点 八
heillah
评论（3）
2024-04-28
