lawyer的优缺点英语

  • 回答数

    3

  • 浏览数

    312

纽约纽约k
首页 > 英语培训 > lawyer的优缺点英语

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

水瓶座小小猪

已采纳

attorney和lawyer区别如下:

1、指代的群体不同;Lawyer是指从法律学院毕业的,拥有法学相关学位的个人。他们接受过法学相关的教育,但是还没有取得法律执业的相关认证。Attorney是指接受过正规法学教育,取得了法学学位,同时取得了法律执业证明的个人。

2、从事的具体工作不同;Lawyer一般只给出一些法律上的建议。Attorney不仅给客户法律上的建议,还在重要场合代表客户出席。如签订合同,在法庭上提供证据等

3、使用的场景不同;Lawyer多在日常生活,普通法律场景中使用。如法律咨询,民事法律援助等。Attorney更多地在政府活动,正式的法庭诉讼中使用。如代表政府的律师等。

例句

Met with their legal counselor与她们的法律顾问见面。Barrister:意为“出庭律师”,是英式英语中counselor的对应词,更强调在高等法院里出庭辩诉。死者的辩护律师,Counselor:是指可以接手诉讼案件并且就法律问题给出建议的人。

85 评论

初记装饰

当律师的好处和坏处其实各有利弊,律师的好处就是说是职业,现在是工资比较高的职业,坏处就是有一定的风险。

163 评论

王玉娜大王

个人理解:lawyer比较强调职业(profession),干这行的,受过训练可以提供法律咨询/意见的都叫lawyerattorney强调被委任(appointment),被授权可以代表委托人行事的叫attorneycounselor强调律师工作的咨询/顾问方面(counseling),和lawyer差不多,但是不用来指职业(很多职业都有counselor)。barrister是出庭律师,在法庭上帮人辩护,相对的就是solicitor,主要是向委托人获取信息,准备文件,很少出庭;要出庭也大多只是在初级法院(貌似这两个词在英国英语里用的比较多)

211 评论

相关问答

  • 英语的优缺点

    优点: 1.应用广泛,易于接受。 2.非常适合互联网发展和电子商务发展需要。 缺点: 1.各国英语发展水平不同,需要确定基本英语的使用国别。 2.现代英语已经融

    青春你还 9人参与回答 2024-04-27
  • 优点缺点英语

    您好,优势和缺点用英文有这样好几种常见的表达:优势:advantage,vantage,merit。缺点:disadvantage,demerit,drawba

    真锈菜刀 7人参与回答 2024-04-28
  • 优缺点的英语

    优点:strength,trait缺点:weakness

    婷婷1029 8人参与回答 2024-04-27
  • 英文优缺点

    advantage disadvatage

    后果你在哪儿 8人参与回答 2024-04-27
  • 优缺点英文

    优点:strength,trait缺点:weakness

    星愿乐活 8人参与回答 2024-04-27