• 回答数

    9

  • 浏览数

    291

明天再说0865
首页 > 日语培训 > 扬州樱桃英日语培训机构

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

vivilovetu

已采纳
有很多同学因为喜欢日剧动漫开始接触日语。最近有很多同学疑问:日剧动漫我看了好多年了,感觉日语也没有什么提升,老师,看日剧动漫可以学日语吗?当然可以,看日剧动漫可以提升日语水平,不过呢,这需要前提和正确的学习方法。今天我们就一起来聊一聊这个问题。前提:掌握五十音图五十音图是日语的“字母”,是日语学习的第一步。没有记五十音图就看日剧动漫,记不了里面的单词,也不能拿出来具体使用,相当于你不会游泳,但你妈让你直接去深水区扑腾,难。虽然在日剧动漫里学会了一些常用单词和句子的发音,但不会写不会拼,不利于长久学习。打好五十音的基础,才能有效地在看剧看番的时候做积累。具体方法有:1看双语字幕,词汇语法一把抓我们以前看的比较多的是纯中文字幕,字幕只有中文没有日文。现在有很多字幕组制作双语字幕,比如追新番、FIX等。通过看双语字幕首先在视觉上混眼熟,即时知道使用的语法单词,了解所表达的意思。当你突然发现“诶,这个单词我好像听到过,这个句子我好像知道意思”的时候,可以先暂停视频,拿出小本本做上笔记,以便以后随时翻阅。拿动画《好想告诉你》的一段为例。爽子:笑ってくれてありがとう、话しかけてくれてありがとう、优しくしてくれてありがとう。私に、今まで知らなかった気持ちを、いっぱい教えてくれて、ありがとう。谢谢你对我笑,谢谢你和我说话,谢谢你对我温柔。谢谢你告诉了我太多太多我不知道的感情。这一段经典告白,出现了N4重难点语法授受关系“~てくれる”“(别人)对(我)~”。日语里关于“给”有3种表达,如何区分让不少学习的同学困扰不已。看了这段的同学我相信肯定get的到这个语法了。不认识的单词就查字典,比如moji辞书。单词有多个意思的,可以看里面的具体例句学习掌握,加深印象。有意识的做到不认识不熟悉的地方做笔记,后做回顾复习。这是一个积累的过程。2记忆背诵喜欢的台词、片段日剧动漫里有很多金句,可以把台词抄写下来,拿出来朗读和背诵。因为是喜欢的台词,内容很有趣,朗读背诵起来也不无聊。背下来之后,会发现里面的单词和语法点都顺了,单词是什么意思,语法什么接续什么意思,知识点不在是书上冷冰冰的解释,而是可以自由运用的东西了。3口语场景化分类看日剧动漫最大的好处是,可以进行场景对话学习。购物买东西的时候怎么对话,去餐厅吃饭的时候怎么表达,认识新朋友的时候如何介绍自己…这些在教材书上描写的比较枯燥的内容,到了有人物关系,可以感受情感气氛变化的日剧动漫里,可以让我们快速地、即时地学习到其中表达。拿动画《白熊咖啡厅》的一个片段举例。对话场景是,熊猫到白熊开的咖啡厅内面试服务员工作。人物为,熊猫、白熊、企鹅三只。熊猫:はい、パンダと申します。よろしくです。企鹅 :やっと、まともな人が来たね。白熊:パンダ君、何か得意なものはありますか。熊猫 :はい、ごろごろしながら、笹を食べることです。企鹅:あれ。白熊 :ええと、条件に希望はありますか。熊猫 :周二日希望です。白熊 :ちなみに、やる気ありますか。熊猫:そんなにありません。熊猫:是,我是熊猫,请多关照。企鹅:终于来了个像样的。白熊:熊猫,你有什么特长吗?熊猫:有!我能一边躺着一边吃竹叶。企鹅:咦。白熊:对工作有要求吗?熊猫:希望一周工作两天。白熊:顺带问一下,有干劲吗?熊猫:没多少。打工面试场景,白熊作为招聘者问出了问题:“你有什么特长”、“对工作有什么要求”、“有没有干劲”。熊猫作为应聘者做了简单自我介绍,回答了问题(大家不要认真模仿哦XD)。在看到日常用的多的表达的时候,都可以记下来,做积累。4重复N刷同一作品一部作品看一遍,大多看的是剧情画面。重复N刷同一作品,除了再次重温剧情人物,重点还在于学习里面的单词语法句型。以前有次看动画《夏目友人帐》,很喜欢其中的一集,反反复复刷了5遍。里面有一个很奇妙的过程,就是,第一遍没有听懂的话,第二遍居然听懂了,第二遍没有听懂的话,第三遍居然听懂了。因为对剧情很熟悉,大概能猜出这个片段会发生什么事,人物会说什么话。在人物说出这个单词句子的时候,虽然对里面的单词语法不是特别熟悉,但在脑袋里推论得出了结论。后来我做了一个实验,重新选了一部没看过的片子,在看第一遍的时候对不认识的知识点做好笔记,弄懂所有句子的意思,后面重复看的时候,直接看生肉,也就是没有中文字幕的版本,让自己耳朵直接摄入新信息,不确定的地方听多遍,实在不懂再去看熟肉确认。想听的同学可以进入七七老师的为欣(谐音):首先位于前面的一组是:ryu 其次排在后边的一组是:7762把以上两组数字按照先后顺序组合起来即可。备注:二郎神好东西都是体验出来的,聪明的人懂得借鉴别人的精华,强大自己的脑细胞,所谓熟能生巧,从不熟到熟练的过程,有机会大家可以尝试一下。*生肉:指未进行加工(翻译)的作品,无字幕版本。熟肉:字幕组加工后,有字幕版本。5熟肉生肉组合看在刚入门的阶段,N5N4级别左右,我们可以先看熟肉资源,了解内容之后在看生肉或纯日文字幕的资源,有意识地记忆发音和表达。掌握了一定的词汇量和句型之后,大约到N3左右,就可以直接尝试看生肉,有不明白的地方再去回顾熟肉,确认哪里理解有误。刚开始的时候会感觉困难,可能大部分听不出,但如刚才说到的熟能生巧,重复后第二遍会比第一遍好,第三遍会比第二遍好。长期以往练习,日语水平一定会显著提升。关于选择的日剧动漫题材类别,最好选择生活/校园/恋爱等和日常相关的题材,不拿魔幻/机械等非日常的题材做练习对象。因为里面会出现日常使用少,生僻的词汇语法用法,如果没有整体了解,容易被带偏。好好善用以上方法,看日剧动漫也可以学习日语。当然,看日剧动漫学日语,是教材/报班等系统学习的锦上添花,不能完全依赖于此,导致本末倒置。该系统学的知识点,一个都不要少哦~推荐日剧动漫最后推荐几部各个能力级别看的日剧动画:初学入门级——《樱桃小丸子》对话简单,发音清晰,对话很生活化,可以认识很多日常用语。《哆啦A梦》对话简单,内容有趣,语速也不快。《白熊咖啡厅》语速较慢,内容简单,发音清晰,整体非常轻松可爱,炒鸡治愈~小有所成级——宫崎骏导演动画电影系列宫崎骏导演作品画风清新舒服,剧情优质有深度,语速一般适中,和生活靠拢,没有很多生僻的词语,很适合做练习。《名侦探柯南》语速适中,里面使用的词汇比较专业,有大量陈述性对白,因为带有推理元素,可以了解很多表推断的语法表达,内容也很有趣。专业级——《日本人不知道的日语》外国人在语言学校学习日语,老师给外国人教授日语的同时,也对日本相关文化有了更深刻的认识。里面很多日语学习干货,文化生活一一带到,非常有趣。《LEGAL HIGH》这部剧是一个坎,如果你挑战成功,你的听力能力肯定upupup。语速超快,但发音吐字绝不含糊,大量法律相关专业词汇、生僻字眼,同时剧情内容有趣又深刻,值得N刷。如果你怕自己一下掌握不了学习方法想要得到老师的专业指导如果你没有系统的学习计划想要通过兴趣学习让自己学的更扎实
314 评论

黎明前的静谧

随着经济社会的进一步发展,人们对掌握第二语言的愿望日益增长,如果想让小孩爱上学日语的话,可以给他看一些有趣的日语原版动漫作品。

215 评论

新月之垣

学日语的技巧就在于平常自己的努力,多听,多写,多记。

331 评论

为君俏颜

1、假名需要对照记忆。在熟悉发音的基础上,通过边读边写方式,将平假,片假名和罗马音的三者对照,进行记忆。因为作为日语的特点之一的是,每个平假名都有与之对于的片假名,所以进行联合记忆,更有利整体掌握。  2、刻意地进行听写训练。在速记完所有五十音后,可以采取让他人给你报听写的方式,去发现自己存在的记忆漏洞,然后有针对性的进行查缺补漏。若没有他人协助,你也可以自己按照顺序有计划的进行记忆训练,有意识地询问自己,如:"ma"的假名如何写。如果发现自己不会,便可以记录下来,着重复习记忆。这个方法可以帮助你发现自己的不足,并进行重点提高。  3、通过单词巩固五十音。即便我们已经快速记忆完了所有50音图,但如果此时突然说出一个罗马音,你的脑海里并不一定马上反应出它所对应的假名的写法。这说明了掌握五十音并非速成的事情。所以,我们应当从不断地认识记忆单词的过程中,通过单词的读音和书写,去进一步掌握其中的假名,这样的方法才会让我们掌握的五十音更加牢固哦。

80 评论

上官雨莜

日语要先学50音图,先认识基础的日语文字,看到之后会读,了解它的结构,报个系统的学习班是比较有用处的,可以系统的去提升你的日语,除了学习之外,还要在生活当中有运用,不然的话很快会忘记。

318 评论

FACE家具和设计

让他看番,看完就好力

86 评论

品嵊红木

好学,总比英语好学,跟着网课上学就可

359 评论

力力力力力

多看一些日本的动画片,但是要注意一定要适合年龄,因为日本有非常多的动画,不像我国有大量科教为主的,日本的动画大都比较成人向,可以稍微看一些小学馆的,比如《宠物小精灵》,《数码宝贝》,《哆啦A梦》,《蜡笔小新》,《樱桃小丸子》,《我们一家人》等等。

121 评论

april841002

五十音图是基础,平假名、片假名、罗马音都要学习。浊音是发音的内容,必须学。【仅供参考】1、教材推荐——新版《中日交流标准日本语》(最经典的日语教程,中央电视台和NHK合拍,电视讲座):分为初级、中级,非常适合非日语专业的初学者,完全零基础,可以去书店买,然后到优酷网下载和它配套的视频讲座,日语入门《中日交流标准日本语初级》(旧版,中央电视台日语专家小西巧子和北京第二外国语学院讲师谢为集主持)日语教程《标准日本语中级讲座》(继《标准日本语初级》讲座之后的一套中等水平的日语讲座)新东方《新版中日交流标准日本语中级》(对教材的详细解读和扩展,适用于参加考试的人士)《现代日汉汉日字典》外研社2、起步阶段——日语的字母叫做五十音图。背诵五十音图的时候不但要能熟练地按行背,还要能按列背,这对将来的学习是非常重要的。片假名的记忆一直是初学者的难题。推荐的做法是:总结一些有效的句子,让同学们按照平假名将其书面翻译成片假名,开始有些困难,但一两天后就能牢记了。3、单词学习——单词记忆讲究拆散和联合。“拆散”是指背单词的时候要知道单词中每个汉字的读音,开始有些困难,但很快就会对汉字的读音熟悉了,背别的单词就轻松了。“联合”是指背单词的时候不能孤立,比如背“山”的时候,就要了解“登山”“富士山”“泰山”等词语的说法,辐射记忆,从而迅速增加词汇量,同时也避免了说话时只说单词连不成句的尴尬。4、语法句型学了一段时间以后可以把助词,副词,动词变形等内容按条目整理出来。以后学到相似或不同的语法再添加进去,以后根据这些分类进行复习,渐渐的大脑中就会对日语语法有一个系统的认识。而学习句型的最好方法就是弄清楚该句型的来龙去脉,并且造句,少则两句,多则五句,这样就能弥补平时应用的不足。5、阅读理解日语学习到四级以上程度的时候,就需要增加日语阅读、补充自己的单词量。这里强调的不仅仅是单纯学好书本上的内容、而且经常要阅读最新的报刊、杂志、利用电脑来看时事新闻,了解最新的时尚、文化,让您所学的单词、内容能够在实际生活、工作中得以运用。尽量坚持每天阅读一篇文章,增加词汇量、学习新的语法,这样让您在能力考试中阅读理解游刃有余、轻松掌握!

206 评论

相关问答

  • 樱桃日语培训

    吃货JyHl 9人参与回答 2024-03-30
  • 扬州樱花日语培训学校

    日语水平没有进步?是你的方法不对还你没有努力呢?这个是让人比较头疼的事情,其实在一开始有意识的总结可能会达到不错的效果。下面我们一起来看一下短期内日语水平没有进

    贵州米粉 8人参与回答 2024-03-29
  • 扬州日语培训机构地址

    新干线日语,我同学在那学的挺多的,还拉我去学呢,我个人认为在哪学都差不多,关键是看你自己下多大功夫。

    jasmine1995 4人参与回答 2024-03-30
  • 扬州市樱花日语培训

    樱花国际好贵的,不知道各个地区是否一样钱,青岛这边前年的费用是1.2万四个月,随到随学,时间不受限制,有钱时间又很充足的话推荐,因为进去大家都说日语,学习环境很

    soldierwill 7人参与回答 2024-03-28
  • 扬州日语培训学校樱花

    我觉得挺好的

    petite妮妮崽 9人参与回答 2024-03-28